Испанский английский (2004)
««Every family has a hero»»
- Страна
- США
- Режиссёр
- Джеймс Л. Брукс
- Длительность
- 126 мин. / 02:06
- Премьера
- 17.02.2005
- Тип
- Фильмы
- Бюджет
- $80 000 000
- Сборы в мире
- + $12 255 365 = $54 982 234
- Сборы в США
- $42 726 869
- Сборы в РФ
- $690 000
- MPAA
- PG-13
Смотреть онлайн
Описание
Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни. Флор получает работу экономки в богатом доме четы Класки. Однако она не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански. Языковой барьер часто приводит к недоразумениям. Чтобы найти общий язык, им придется немало потрудиться.
Знаете ли вы…
Роль матери Деборы должна была достаться Энн Бэнкрофт, которая в последний момент была вынуждена отказаться от участия в проекте.
Ради участия в картине Адам Сэндлер отказался от роли Макса в фильме Майкла Манна «Соучастник» (2004).
Более 2000 девочек претендовало на роль Бернис. Выбранная на неё Сара Стил была вынуждена поправиться более чем на 6 килограммов, чтобы более соответствовать своему персонажу.
Сцены фильма снимались в том же порядке, как это было по сценарию.
Поскольку режиссёр Джеймс Л. Брукс не понимал испанский язык, а Паз Вега не понимала английский, на съёмочной площадке постоянно присутствовал переводчик.
До выхода фильма в прокат было проведено 13 допремьерных показов с целью выяснить реакцию зрителей.
После того как тестовая аудитория посчитала финал картины неудовлетворительным были отсняты и добавлены две новые сцены.
Кассета, которую использует Флор для изучения английского языка, существует в реальности.
Хотя это и не вошло в финальную версию фильма, в удалённых сценах на DVD показывается, что Флор и Кристина попали в США на небольшом самолёте, управляемом приятелем бывшего мужа Флор, который пытался флиртовать с ней во время полёта.
Ваша оценка
Режиссёры и актёры
Отзывы 0
Войдите, чтобы оставить отзыв.
Похожие
Когда четыре школьницы из разных социальных групп проводят вместе "день прогулов", они понимают, что похожи друг на друга больше, чем они думали.
Во время Второй мировой войны из Италии в концлагерь были отправлены евреи - отец с маленьким сыном. Жена-итальянка добровольно последовала за ними. В лагере отец сказал мальчику, что всё происходящее вокруг является большой интересной игрой за приз в виде на…
Шейн и Оливер помогают мальчику, больному лейкемией, воссоединиться со своим старым другом Фредом. Рита и Норман преодолевают трудности, связанные с созданием семьи.
Фантастический мир парящих в воздухе фей (и кроватей), дурманных туманов, любовной неразберихи и буйных пикников под лунным светом, в которые активно вовлекается стоячий партер.
Адриан, развратный финансовый директор, всю свою жизнь избегал чернокожего коллективизма и гнался за корпоративным успехом. Брат Адриана Бак - активист, регулярно проводящий общественные собрания в своём барбершопе. Пережив разочарование и дискриминацию, Адри…
Скромный служащий страховой компании Бакстер, чтобы хоть как-то продвинуться по карьерной лестнице, одалживает ключи от своей холостяцкой квартиры не только приятелям, желающим «погулять на сторону», но и боссу. Когда дела начинают идти в гору, случается непр…
История любви из жизни одного человека глазами его лучшего друга, собаки по имени Винстон, показанная через еду, которую они делят.
В Рим с официальным визитом прибывает юная принцесса Анна. Дни её расписаны по минутам – приемы, посещения фабрик, интервью… в общем, тоска! Она совсем девчонка, ей хочется свободы и она убегает из дворца на улицу, где гуляют, поют и целуются жители Вечного г…
Испанский английский (2004) смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве на ZETFLIX
Включить фильм «Испанский английский» (2004) онлайн бесплатно удобно в онлайн-кинотеатре ZETFLIX — сразу, без лишних действий. Картина загружена в качестве HD: чёткая картинка и стабильный плеер.
«Испанский английский» онлайн на русском языке: озвучка и перевод
Фильм доступен с русской озвучкой: Cartoon Network. Переключайте студию озвучки прямо в плеере и смотрите на телефоне, планшете, компьютере или Smart TV. Устанавливать приложения не нужно: нажмите «Play» и смотрите фильм целиком.
О фильме «Испанский английский»: жанр, страна, режиссёр и актёры
Коротко о фильме «Испанский английский» 2004 года:
Оригинальное название: Spanglish. Жанр: мелодрама, драма, комедия. Страна: США. Режиссёр: Джеймс Л. Брукс. В ролях: Адам Сэндлер, Пас Вега, Теа Леони, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил.
Как смотреть «Испанский английский» онлайн бесплатно и в хорошем качестве
Чтобы включить «Испанский английский» бесплатно онлайн, нажмите кнопку воспроизведения выше и выберите качество и озвучку. Фильм 2004 года запускается без ожидания и одинаково удобен на мобильных и больших экранах.
Частые вопросы о фильме «Испанский английский»
Где посмотреть «Испанский английский» (2004) онлайн бесплатно? Кино доступно на ZETFLIX бесплатно и без регистрации: нажмите «Play» в плеере выше.
В каком качестве можно смотреть «Испанский английский»? Видео доступно в качестве HD, а плеер автоматически подстраивается под скорость интернета.
Есть ли «Испанский английский» с русской озвучкой? Да, можно выбрать русская озвучка: Cartoon Network.
Можно ли смотреть «Испанский английский» на телефоне или телевизоре? Да, фильм запускается на любом устройстве с браузером без установки приложений.
Ищете, где посмотреть «Испанский английский» онлайн бесплатно в хорошем качестве, фильм уже ждёт вас на ZETFLIX. Отличного вечера с кино!